Vogue Bambini

Nefertiri

Jest to skan, który ukazał sie dosyć dawno temu, a mianowicie w 2003 roku, ale na potrzeby tego zrobiona została sesja zdjęciowa Elle, która bardzo mi sie podoba, więc pozwoliłam sobie tutaj je zamieścić, a do tego Vogue, to ekskluzywny, i nie na co dzień można tam oglądać Elle Smile

[img]http://img359.imageshack.us/img359/306/normalscansvoguebambinirw6.jpg[/img]
[link widoczny dla zalogowanych] (link,jeżeli nie zadziała obrazek)

Duży obrazek:
[link widoczny dla zalogowanych]

[img]http://img359.imageshack.us/img359/5906/normalscansvoguebambinivq7.jpg[/img]
[link widoczny dla zalogowanych] (to samo)

Część jest chyba w języku hiszpańskim, albo włoskim, niestety nie wiem, ale druga, za to jest po angielsku - mogę przetłumaczyć. Wydaje mi się, że jest to ten sam tekst, tyle że w dwóch językach.

Tłumaczenie:
Stylistka Sonja Streater. Luźna góra sukienki w kratę, z okrągłym kołnierzykiem zaprojektowanym przez Anavini. Czerwona wstążka (Art Moda - to pewnie nazwa firmy) we włosach. Kontrastuje z jasną, białą sukienką z wyszydełkowanym gorsetem i bufiastą spódnicą, zaprojektowaną przez Victoria Kids. Wełniana kamizelka (Bon Point) wypełnia strój. Buty z lakierowanej skóry - Balducci. Ciepły, burgundowy kolor do sukienki z bufiastymi rękawami (Il Baule di Elianne).

Dziwny jest ten tekst. Właściwie to jest tylko opis sukienki i chyba czegoś jeszcze. Niestety mam tylko te dwa skany.

___________________

A tak trochę z innej beczki, ale tylko trochę, bo w Vivie była wzmianka o Dakocie, robili tam ranking młodzieży z dużą ilością pieniędzy. Znalazła się tam właśnie Dakota, Daniel Radcliffe, Rihanna i jeszcze parę innych osób. Niestety nie mogę znaleźć.. Sad

Meg

No, sesja dla Vogue Bambini to niezła sprawa Wink

Też lubię tą sesję

A co do tego artykułu w Vivie: to jest w najnowszym numerze?

Nefertiri

Nie pamiętam dokładnie, ale wczoraj przeglądałam i nie zerknęłam..Ale to chyba jest najnowsza.

Maggie · Dołączył: 09 Mar 2008 Posty: 2375 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Uwielbiam tą sesję.Jedna z najlepszych z Elle ;) Artykułu nie widziałam,bo nie czytam Vivy ;)

Nefertiri

Znaczy to nie był artykuł tylko taka krótka wzmianka o Dakocie. Ja Vivy też nie czytam, tylko po prostu leżała na stole, a ja nie miała co robić, więc zaczęłam czytać Smile

Maggie · Dołączył: 09 Mar 2008 Posty: 2375 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Rozumiem :) Mi chodziło poprostu o to,że ani ja nie czytam Vivy,ani nikt z mojej rodziny.I w ogóle nie miałam dostępu to tej wzmianki ;)

Tynka

Ja nie czytam Vivy i nikt z moich bliskich. Elle wyszła super w tej sesji.

Meg

Też nie czytam Vivy, chyba, że wiem, że jest tam coś interesującego, co chciałabym przeczytać Smile

A jeszcze co do sesji: Elle wygląda naprawdę ładnie, powinna mieć częściej sesje zdjęciowe, niekoniecznie do Vogue Bambini

Maggie · Dołączył: 09 Mar 2008 Posty: 2375 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Elle wygląda jak aniołek jeżeli pozuje do sesji z poważniejsza miną.Gdy się szeroko usmiecha wygląda ciekawie ;)

Nefertiri

Zgadzam się z Meg, że Elle powinna mieć więcej sesji zdjęciowych,
Dakota właściwie też, bo w sumie to ma ich mało.

Maggie · Dołączył: 09 Mar 2008 Posty: 2375 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Co ty?Według mnie Dakota ma dosyć dużo sesji.W dodatku sa bardzo ciekawe ;)

Em. · Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1055 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Dakota jak na dziecięca gwiazdę bo sesji bardzo dużo. Elle wyszła tutaj bardzo fajnie, chyba miała włosy przedłużane lub perukę.

Nefertiri

Właściwie to się nad tym nie zastanawiałam, czy ma perukę, czy przedłużane. Zawsze myślałam, ze to są jej prawdziwe.

WeronikaG

Elle nigdy nie miała chyba takich długich włosów.

Maggie · Dołączył: 09 Mar 2008 Posty: 2375 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Niee,napewno miała przedłużane albo peruke.Przeciez miała sesję z Dakotą kiedy była młodsza i miała króciotkie kucyka.Tak szybko napewno by jej nie urosły.